1. Кой обработва данните ви

Администратор на лични данни е „ККВ МЕДИА“ ЕООД (търговска марка KKV MEDIA) — продукционно студио, ЕИК 207597137, със седалище и адрес на управление: гр. София 1373, р-н Възраждане, жк. Западен парк, 119, България. Контакт по въпроси, свързани с поверителността: [email protected], +359 898 599 976.

2. Какви данни събираме

Събираме само това, което е необходимо:

• Формата за запитвания — име, компания (по желание), имейл адрес, тип проект и текстът на съобщението ви. Попълвате ги доброволно.
• Технически данни — при всяко зареждане на страницата доставчикът на хостинга и на вградените услуги (виж т. 5) получава вашия IP адрес и данни за браузъра ви, за да достави съдържанието и да осигури сигурността.
• Не използваме бисквитки за реклама или проследяване и нямаме инструменти за статистика.

3. Защо и на какво основание

Данните от формата използваме единствено за да отговорим на запитването ви и да обсъдим възможен проект — това е необходимо за предприемане на стъпки по ваше искане преди сключване на договор (чл. 6, пар. 1, б. „б“ от Регламент (ЕС) 2016/679, „GDPR“). Не ги използваме за реклама и не ги продаваме. Техническите данни се обработват на основание нашия легитимен интерес да поддържаме сайта сигурен и работещ (чл. 6, пар. 1, б. „е“).

4. Колко дълго ги пазим

Запитванията се пазят толкова, колкото е нужно, за да ви отговорим, и до 12 месеца след последния контакт, освен ако не започнем работа заедно — тогава данните се пазят според договора и законовите изисквания (напр. счетоводни срокове). Можете да поискате по-ранно изтриване по всяко време.

5. С кого споделяме данни и услуги на трети страни

За да работи сайтът, ползваме доставчици, които могат да обработват данни като IP адрес. Някои от тях са извън Европейското икономическо пространство; при такива случаи те разчитат на механизми за защита като стандартни договорни клаузи или Рамката за защита на данните ЕС–САЩ.

• Web3Forms — препраща съобщенията от формата към нашата електронна поща.
• Gmail (Google) — получаваме запитванията във фирмената си пощенска кутия.
• Доставчик на хостинг — сървърите, от които се зарежда сайтът; води технически журнали (логове).
• YouTube (Google) — видеата са вградени през режима за подобрена поверителност (youtube-nocookie.com). Плейърът не се зарежда, докато не натиснете „пусни“; след това YouTube може да обработва вашия IP адрес и да записва бисквитки според собствената си политика.
• Behold — показва публикации от нашия профил в Instagram; при зареждане на страницата вашият браузър се свързва със сървърите му.

6. Локално съхранение в браузъра

Сайтът запазва в браузъра ви само избрания език (localStorage) и отметка дали сте гледали встъпителната анимация (sessionStorage). Тези данни не съдържат лична информация, не се изпращат никъде и можете да ги изтриете от настройките на браузъра.

7. Вашите права

Според GDPR имате право да поискате достъп до данните си, коригиране, изтриване, ограничаване на обработката, преносимост, както и да възразите срещу обработката. Ако сте дали съгласие, можете да го оттеглите по всяко време. За да упражните права, пишете ни на [email protected] — ще отговорим до 30 дни.

8. Жалби

Ако смятате, че обработваме данните ви неправомерно, можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) — cpdp.bg.

9. Промени в политиката

Ако променим политиката, ще публикуваме новата версия на тази страница и ще обновим датата в началото.

1. Who is responsible for your data

The data controller is KKV MEDIA EOOD (trading as KKV MEDIA), a production studio, company ID (UIC) 207597137, registered office: 119 Zapaden Park, Vazrazhdane district, Sofia 1373, Bulgaria. For privacy matters contact [email protected], +359 898 599 976.

2. What data we collect

We collect only what is necessary:

• Inquiry form — your name, company (optional), email address, project type and the text of your message. You provide these voluntarily.
• Technical data — whenever a page loads, the hosting provider and the embedded services (see section 5) receive your IP address and browser details in order to deliver the content and keep it secure.
• We do not use advertising or tracking cookies and we run no analytics tools.

3. Why and on what legal basis

We use the form data solely to reply to your inquiry and discuss a possible project — this is necessary to take steps at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(b) of Regulation (EU) 2016/679, “GDPR”). We do not use it for marketing and we never sell it. Technical data is processed on the basis of our legitimate interest in keeping the site secure and working (Art. 6(1)(f)).

4. How long we keep it

Inquiries are kept for as long as needed to reply to you and for up to 12 months after our last contact, unless we start working together — in which case data is kept as required by the contract and by law (e.g. accounting periods). You can ask for earlier deletion at any time.

5. Who we share data with and third-party services

To run the site we use providers that may process data such as your IP address. Some are outside the European Economic Area; in those cases they rely on safeguards such as Standard Contractual Clauses or the EU–US Data Privacy Framework.

• Web3Forms — forwards messages from the form to our email.
• Gmail (Google) — we receive inquiries in our business mailbox.
• Hosting provider — the servers the site is delivered from; keeps technical logs.
• YouTube (Google) — videos are embedded using the privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). The player is not loaded until you press play; after that YouTube may process your IP address and set cookies under its own policy.
• Behold — displays posts from our Instagram profile; when the page loads your browser connects to its servers.

6. Local storage in your browser

The site stores only your chosen language (localStorage) and a flag saying whether you have seen the intro animation (sessionStorage). This data contains no personal information, is never sent anywhere, and you can delete it in your browser settings.

7. Your rights

Under the GDPR you have the right to request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing, portability, and to object to processing. Where you have given consent you may withdraw it at any time. To exercise a right, write to [email protected] — we will reply within 30 days.

8. Complaints

If you believe we are processing your data unlawfully, you may lodge a complaint with the Bulgarian Commission for Personal Data Protection (CPDP) — cpdp.bg — or with your local supervisory authority.

9. Changes to this policy

If we change this policy we will publish the new version on this page and update the date above.